Este roteiro destina-se sobretudo aos pais e aos professores. Contém sugestões para algumas actividades educativas, utilizando os materiais disponibilizados. 

ROTEIRO PARA:

Jardim de Infância 

Alunas/alunos do 1º ciclo

Alunas/alunos do 2º ciclo

Clique aqui para obter informações adicionais sobre a concepção deste site.

 

  • A História
    • Adaptação reduzida da história (os que ainda estão a aprender a ler)
    • Ler e ouvir a história
    • Desenhar ilustrações
    • Imprimir o trabalho
    • Capítulo VIII da História (os que sabem ler e escrever)
    • Ler e ouvir a história
    • Inventar o final do capítulo
    • Ilustrações
    • Utilizar as ilustrações para fazer o reconto da história 
    • Legendar as ilustrações de Maria L. Kirk (os que sabem ler e escrever) e enviar o trabalho
  • Jogos
    • Os jogos assinalados com a moldura vermelha
  • Ligações
    • Explorar o site da Disney e imprimir jogos para colar e pintar
    • Pintar os desenhos

 

  • A História
    • Capítulo VIII da História 
    • Ler e ouvir a história
    • Inventar o final do capítulo e enviar o trabalho
    • O Autor
    • Recolher informações na Internet sobre a vida quotidiana em Portugal na época de Lewis Carroll (ver site a pesquisar em Ligações) 
    • Produzir um pequeno texto com o resultado da pesquisa e enviá-lo para publicação neste site 
    • Ilustrações
    • Legendar as ilustrações de Maria L. Kirk e enviar o trabalho
  • Jogos
    • Os jogos assinalados com a moldura amarela
  • Ligações
    • Explorar os sites, procurando informações sobre Lewis Carroll 
    • Escrever uma pequena biografia de Lewis Carroll, ilustrando-a com imagens recolhidas nos sites
    • Realizar algumas das actividades propostas no site Alice in Wonderland - uma aventura interactiva (inglês)

 

Informações sobre a concepção deste site

Concepção e realização

Este site foi concebido e realizado pela Equipa do Centro de Competência TIC da ESE de Santarém:

  • António Nuno Bordalo Pacheco
  • Cristina Novo Canês
  • João Galego
  • Maurício Dias
  • Teresa Pacheco

Participaram na concepção de alguns jogos os alunos da ESE de Santarém dos Cursos de:

  • Educação Social (3º ano) - Alunos da Drª Ana Silva e da Drª Teresa Cláudia Tavares
  • Animação Cultural e Educação Comunitária (4º ano) - Alunos da Drª Ana Silva e da Drª Teresa Cláudia Tavares

Bibliografia utilizada

Nas diversas secções do site foram incluídas ilustrações dos seguintes autores:

  • A. E. Jackson (1914)
  • Arthur Rackman (1907)
  • Mabel L. Attwell (1910)
  • Bessie P. Gutmann (1907)
  • G. M. Hudson (1922)
  • Maria L. Kirk (1904)

Estas imagens foram recolhidas no site Illustrations of Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland

Incluiu-se igualmente Clipart variada, de domínio público.

Na secção HISTÓRIA incluiu-se parte do Capítulo VIII, da obra:
CARROLL, Lewis. Alice no País das Maravilhas. Ed. Ambar. Porto:1999.

A música da página inicial do site é um pequeno trecho da banda sonora do filme "Alice no País das Maravilhas" - produção da Walt Disney. 
Outros sons e trechos musicais de utilização livre foram recolhidos na Internet e em CDs. 

Legendas das ilustrações

  • A tradução das legendas das ilustrações foram retiradas da obra:
    CARROLL, Lewis. Alice no País das Maravilhas (tradução de AZANCOT, Vera). Livros de Bolso Europa-América. Ed. Publicações Europa-América. Mem Martins: 1977.

Centro de Competência TIC da ESE de Santarém  
Comissão organizadora do stand da ESES na Expo Criança 2002
Santarém, Fevereiro de 2002